Авторское право

 

Вы обязаны тщательно ознакомиться с нижеследующими положениями; фактический вход на настоящий веб-сайт, его просмотр или использование означают, что вы осознаёте и принимаете указанные положения и обязуетесь соблюдать все применимые законы и нормативные акты.

 

1. Все материалы, размещённые на настоящем веб-сайте в любых средствах массовой информации — будь то товарные знаки, дизайн, тексты, изображения, музыка или любая иная информация — за исключением случаев, когда прямо указано иное, охраняются авторским правом и принадлежат компании «Хуа Кэ Жун (Чжэцзян) Биотехнологическая АО». Любые средства массовой информации, веб-сайты либо иные юридические лица и физические лица не вправе без письменного разрешения копировать, перепечатывать, сокращать, изменять, создавать ссылки, делать зеркальные копии или иным образом отображать и распространять указанные материалы.

2. Указанный на данном сайте знак «Все права защищены» является заявлением о правах собственности компании «Хуа Кэ Жун (Чжэцзян) Биотехнологическая Акционерная Компания» на логотип сайта, концепцию его дизайна, структуру сайта, а также на самостоятельно разработанные, написанные и созданные материалы и изображения, являющиеся объектом авторских прав данной компании.

3. Компания «Хуацзэ Жунь (Чжэцзян) биотехнологическая акционерная компания» обладает исключительными правами интеллектуальной собственности на все материалы и услуги, связанные с её акциями либо с совместным владением акциями с другими лицами, и такие права защищены соответствующим законодательством об авторском праве, правах на товарные знаки, сервисных знаках, патентах и других исключительных правах.

4. Содержание сетевых услуг компании «Хуакэжунь (Чжэцзян) биотехнологическая акционерная компания» включает: весь текст, программное обеспечение, изображения, графики и рекламные материалы; а также иные сведения, предоставляемые компанией «Хуакэжунь (Чжэцзян) биотехнологическая акционерная компания» пользователям. Всё указанное содержание охраняется соответствующими вышеупомянутыми законами.

5. Настоящий сайт содержит некоторые текстовые материалы, предоставленные другими организациями, объединениями или коммерческими структурами; авторские права на указанные материалы принадлежат соответствующим правообладателям. Ввиду невозможности установить индивидуальную связь с каждым из авторов, если оригинальный автор возражает против цитирования или перепечатки таких материалов на данном сайте, просим обращаться в компанию по телефону или по почте — мы незамедлительно рассмотрим данное обращение в соответствии с действующим законодательством.

 

Цитирование содержимого данного сайта

1. В соответствии с законодательством об авторском праве и с заявлением компании «Хуакэжунь (Чжэцзян) биотехнологическая акционерная компания» относительно содержания настоящего веб-сайта, вы вправе просматривать и загружать его материалы исключительно в некоммерческих целях. Любое использование в коммерческих целях (включая копирование, загрузку, хранение, воспроизведение в печатной или электронной форме, передачу, преобразование, сдачу в аренду, демонстрацию, распространение, публикацию либо любое иное распространение любого материала данного веб-сайта, а также создание производных произведений на основе указанного материала) допускается только при наличии письменного разрешения компании «Нинбо Хуакэжунь биотехнологическая компания» и с обязательным указанием источника и отметки о том, что права на данный материал принадлежат компании «Нинбо Хуакэжунь биотехнологическая компания». Письменные запросы направляются по адресу:

2. Без явного письменного разрешения компании «Хуакэ Жун (Чжэцзян) Биотехнологическая АО» никакое лицо не вправе осуществлять копирование или создавать зеркальные копии на серверах, не принадлежащих компании «Хуакэ Жун (Чжэцзян) Биотехнологическая АО».

3. Если вы намерены использовать содержащийся на данном сайте контент, предоставленный другими организациями, группами или коммерческими структурами, пожалуйста, обращайтесь непосредственно к соответствующему правообладателю. Все вопросы, связанные с таким использованием, а также вся юридическая ответственность по ним не относятся к данному сайту.

4. Любые физические лица и организации, получившие соответствующее разрешение, при воспроизведении и распространении в любой форме материалов данного сайта, авторские права на которые принадлежат компании «Хуацзэ Жун (Чжэцзян) биотехнологическая акционерная компания», обязаны также соблюдать следующие условия:

(1) Выписки или цитаты должны точно отражать подлинный смысл оригинального текста.

(2) Указание источника, то есть URL данного сайта:

В отношении сайтов и печатных СМИ, нарушающих соответствующие законы и нормативные акты государства, не уважающих заявления настоящего сайта и без согласия последнего самовольно использующих его контент без указания источника, настоящий сайт оставляет за собой право принять законные меры и привлечь их к ответственности.

 

Примечания по ссылкам

Если вы хотите разместить на других веб-сайтах ссылку на настоящий веб-сайт, пожалуйста, соблюдайте следующие правила:

1. Для размещения ссылки на настоящий веб-сайт необходимо заключить официальный договор с ООО «Нинбо Хуакэ Жунь Биотехнологии».

2. За исключением случаев, специально оговоренных в соглашении с компанией «Хуа Кэ Жун (Чжэцзян) биотехнологическая акционерная компания», ссылки должны вести непосредственно на адрес http://www.hicrenn.com.cn, а не на другие страницы данного сайта.

3. Внешний вид, размещение и другие аспекты ссылки не должны наносить ущерб или ослаблять репутацию наименования и товарного знака компании «Хуакэ Жунь (Чжэцзян) биотехнологическая акционерная компания».

4. Внешний вид и расположение ссылки, а также другие связанные с ней аспекты не должны вводить посетителей в заблуждение.

5. При активации указанной ссылки содержимое настоящего веб-сайта должно отображаться на полном экране и не может быть встроено в рамку на сайте, на который ведёт ссылка.

6. Компания «Хуацзэ Жунь (Чжэцзян) биотехнологическая акционерная компания» в любое время вправе отозвать у лиц, разместивших ссылки на данный веб-сайт, право на размещение таких ссылок.

 

Особое заявление
Настоящий сайт, цитируя, выписывая или перепечатывая текстовые материалы третьих лиц и высказывания, опубликованные на форумах, не подразумевает, что эти материалы отражают позицию компании «Хуакэ Жунь (Чжэцзян) Биотехнологическая Акционерная Компания»; их цель — лишь предоставление посетителям возможности для обмена мнениями и ознакомления, а не выражение одобрения указанных взглядов либо подтверждение достоверности и полноты содержащихся в них сведений. Просим читателей учитывать данное предупреждение и самостоятельно проверять соответствующую информацию; компания «Хуакэ Жунь (Чжэцзян) Биотехнологическая Акционерная Компания» не несёт ответственности за любые убытки, возникшие у читателей в результате использования указанной информации.